Soldier! Let me cradle your head and caress your face, let me kiss your dear, sweet lips and cry across the seas and whisper trough the icy Russian grass how I feel for you. Luga, Ladoga, Leningrado, Lazarevo...Alexander, once you carried me, and now I carry you. Into my eternity, now I carry you. (Paullina Simons - The Bronze Horseman)


Markus Zusak - Zlodejka kníh

19. prosince 2011 v 15:53 | Catty
Názov: Zlodejka kníh
Autor: Markus Zusak
Originálny názov: The Book Thief
Počet strán: 480

Anotácia:
Liesel Memingerová prichádza do nemeckého mestečka Molching, kde ju čakajú adoptívni rodičia. Postupne si zvyká na krik a výčitky novej mamy Rosy i na láskavosť nového ocka Hansa. Liesel si nachádza priateľov - aj toho najlepšieho, ktorý sa do nej zaľúbi. Zoznamuje sa so slovami, učí sa ich čítať i zapisovať. Počúva hudbu, ktorou jej ocko obveseľuje mestečko. A hoci by to od nej asi nik nečakal, kradne knihy. Na všetko, čo vnímavá Liesel prežíva, však dopadá tieň Adolfa Hitlera, ktorý vládne Nemecku a nepochybne aj srdciam väčšiny jeho obyvateľov. Jej ocko nacistickému poblázneniu odolal a Liesel sa čoskoro naučí rozlišovať medzi svetom "tam vonku", kde treba na požiadanie hajlovať či vešať zástavy so svastikami, a svetom "vnútri", v dome, kde sa v pivnici ukrýva mladý židovský utečenec. Blíži sa koniec vojny, život je čoraz ťažší a Smrť, rozprávač strhujúceho príbehu Liesel Memingerovej, má čoraz viac práce. Jeho pohľad sprevádza čitateľov od prvej stránky po poslednú a prifarbuje ju melanchóliou i čiernym humorom.




Môj názor:
Ako by ste zhodnotili knihu, ktorá je vašou srdcovou záležitosťou? Verte mi, naozaj ťažko. Recenzie sú samo o sebe subjektívnou záležitosťou, no aj tak sa recenzenti sčasti snažia byť aspoň trošku objektívny. Ako však objektívne zhodnotiť príbeh, ktorý sa vým vryje priamo do srdca? Nijako. A preto mi prepáčte, ale v nasledujúcich riadkoch budem neodpustiteľne subjektívna.

MALÉ PRIZNANIE SMRTI
Nenosievam kosák ani kosu.A čierny plášť s kapucňou len vtedy,keď je zima.A nemám ani tie lebkovité črty tváre,aké sa vám zrejme veľmi páčia a radi mi ich pripisujete.Chcete vedieť,ako naozaj vyzerám?Kým budem pokračovať,dívajte sa do zrkadla.

Hlavná hrdinka, Liesel Memingerová, cestuje vlakom s matkou a mladším bratom Wernerom do Molchingu za adoptívnymi rodičmi. Jej brat počas cesty zomiera a tak ho na jednej zo zastávok pochovajú. Vtedy v snehu nájde Liesel prvú knihu - Príručku hrobára. Tá kniha jej celý život pripomínala poslený deň, keď videla svoju matku a brata. Liesel sa dostáva do rodiny Hubermannovcov, spoznáva svojho nového ocka Hansa a novú mamu Rosu, ulicu Himmelstrasse, susedov, Rudyho Steinera - chlapca s vlasmi ako citrón, futbal, učí sa s ockom čítať, trápi sa v škole, bije sa päsťami, trápia ju nočné mory, v noci tajne číta s Hansom knihy a v neposlednom rade - spoznáva život v nacistickom Nemecku a židovského pästiara Maxa Vandenburga. ktorého Hubermannovci ukryjú v pivnici.

Ako sa mohlo stať, že Nemci v nacistickom Nemecku ukrývajú Žida? Maxov otec kedysi zachránil Hansa a on sľúbil, že ak niečo bude jeho rrodina potrebovať, urobí, čo bude v jeho silách. A Hans svoje slovo vždy dodržal. Takto postupne sledujeme osudy ľudí na Himmelstrasse. Rozprávač Smrťo (pretože smrť v podaní Markusa Zusaka nie je tá, ale ten) nás sprevádza na každom kroku, komentuje, zamýšľa sa, kladie otázky a občas nám dovolí nahliadnuť aj do svojho vlastného vnútra. Nečakajte však, že vás tento originálny rozprávač bude držať v napätí. Nie. Prezradí koniec príbehu takmer na jeho začiatku. To však neuberá na kvalite, ba práve naopak - je to originálne. A geniálne, pretože viete, čo príde, ste pripravení na všetko, a predsa...predsa sa neubránite dojatiu (a možno ani slzám).

...Liesel sa potkla a žide, ten hnusný žid, jej pomohol vstať. Za posledných síl

V tieni stromov Liesel pozorovala chlapca.Ako sa všetko zmenilo!Zo zlodeja ovocia bol darca chleba.Jeho plavé vlasy,hoci už tmavli,boli stále ako svieca.Počula,ako mu škvŕka v bruchu,a predsa dával ľuďom chlieb.
Bolo toto Nemecko?
Bolo toto nacistické Nemecko?

Markus Zusak vytvoril príbeh, ktorý sa líši od ostatných - používa väčšinou krátke výstižné vety, nádherné nové metafory, originálne vsuvky rozprávača Smrťa, postavy, ktoré si zamilujete (a je zvláštne, že žiadna nie je vykreslená celkom negatívne a celkom pozitívne - sú to proste len ľudia, so svojimi dobrými i zlými stránkami) a samozrejme, to všetko je doplnené kresbami Maxa Vandenburga a dusným ovzduším, ktoré sa vznáša okolo Hitlera a 2. svetovej vojny.


Chcela by som toho ešte toľko napísať, miešajú sa mi v hlave výjavy z knihy, ale radšej zostanem pri tom, že vám túto knihu vrelo odporúčam. Ak by ste mali v živote prečítať en jednu knihu, tak nebudete ľutovať, keď si vyberiete Zlodejku kníh.

OD CHLAPCA, ČO VÁS NEZNÁŠA, JE UŽ HORŠÍ LEN JEDEN CHLAPEC.
Chlapec, čo vás ľúbi.

DEFINÍCIA, KTORÚ V SLOVNÍKU NENÁJDETE
Neodísť - prejav dôvery a lásky, ktorý deti často rýchlo rozlúštia.

Celkové hodnotenie:

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Yanny Yanny | Web | 26. prosince 2011 v 11:44 | Reagovat

Mám jí doma a čeká na mě v knihovničce. :) Jsem na ní moc zvědavá. Doufám, že budu mít názor jako ty. ;)

2 Dý | Web | 27. prosince 2011 v 15:01 | Reagovat

Já, nemůžu nic jiného, než nadšeně a souhlasně přikyvovat. Neskutečně úžasná knížka. Krásný příběh, poutavě napsané .. Určitě a nepochybně se řadí k nejlepším knihám, které jsem přečetla. :)) Úžasné jsou ty krátké poznámky. :)
Teď jsem si ji vzala a letmo prolistovala.. mám chuť si ji znovu přečíst, nechat všeho a číst Zlodějku knih.

3 Kristin Rose Kristin Rose | Web | 29. prosince 2011 v 14:04 | Reagovat

Právě jsem jí dostala k Vánocům a ohromně se na ni těším :) Kniha má všude skvělé hodnocení,tak jsem zvědavá jestli se mi to bude líbit :)

4 Lili.en Lili.en | Web | 30. prosince 2011 v 17:57 | Reagovat

Tohle je naprosto skvělá kniha :)..

5 Yanny Yanny | Web | 19. března 2012 v 19:28 | Reagovat

Na Posla jsem už také mlsně pokukovala v knihkupectví:) Markusův styl se mi opravdu moc líbí, takže doufám, že to není poslední jeho kniha, kterou jsem četla. :) Jinak, máte moc hezkou obálku na Slovensku.. :) možná hezčí, než my :)

6 magicforever magicforever | Web | 21. června 2013 v 18:24 | Reagovat

Moja obľúbená kniha. Keď som ju brala, ani som nevedela, čo čakať. Dostala ma tak, ako to žiadna nedokázala...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama